Detailed multiphysics modeling and validation of thermocouple readings in fires