Direct numerical simulation of pore-scale flow in a bead pack: Comparison with magnetic resonance imaging observations